現在、台湾の「澎湖縣開拓館 Penghu Reclamation Hall」では、
奈良美智の個展『跟著朦朧潮濕的一天去澎湖 Traveling with Hazy Humid Day in Penghu』が開催されています。

それに伴い、一部のN’s YARDオリジナルグッズが現地にて販売されています。

※取扱いは一部の商品となります。売切れの場合もございますので、何卒ご了承ください。

展覧会情報

跟著朦朧潮濕的一天去澎湖 Traveling with Hazy Humid Day in Penghu

会場：澎湖縣開拓館 Penghu Reclamation Hall（台湾）　88043澎湖縣馬公市治平路30號
会期：2024年3月29日 ー 9月1日

預約網站 / 予約サイト：https://www.penghu.gov.tw/follow
請詳讀預約方式及入館須知。 / 予約方法と入場規程について事前にご確認ください。

奈良美智特展FB
https://www.facebook.com/YOSHITOMONARAinTW/?locale=zh_TW

澎湖開拓館官網 / 澎湖開拓館公式ウェブサイト
https://phkt.phhcc.gov.tw/ch/index.jsp

澎湖是位在臺灣西邊的島縣，由90座島嶼組成。海島的觀光氛圍濃厚，也能感受到傳統閩南文化的生活基調；1895年到1945年，臺灣由日本治理，做為軍事重地的澎湖，現在也能看到當時留下來的各式建築物。
2024年的夏天，不妨跟著《朦朧潮濕的一天》去澎湖，探訪這個觀光與傳統共融的海島城市。
「跟著朦朧潮濕的一天去旅行」是中華文化總會跟奈良美智基金會10年巡展的計畫，澎湖是做為第2站的縣市，奈良美智選擇了「澎湖開拓館」做為展覽空間:澎湖開拓館是臺灣日治時期的澎湖廳長宮邸，於昭和十年(1935年)竣工落成，是典型「大正-昭和」時期的建築，建築風格融合了東西方特色，有圓型的窗櫺、歐風的八角窗、內開木質大門、日式拉門和屋頂，以及澎湖特有的貓江石矮牆。
奈良美智先生參考原本作為住家的空間使用，規劃了異於美術館白盒子的展示，讓作品融入空間。不僅展出《朦朧潮濕的一天》，更首度在臺展出陶器作品，帶來多張精彩素描及攝影等。
展覽時間為每週三至週一上午9:00-12:00及下午14:00-17:00（每週二休館）。參訪採線上預約，預約場次為開館日9:00、10:00、11:00、14:00、15:00五個場次，每場次入館人數40位及每場次觀展40分鐘，並於每月1日開放次月預約。團體預約為開館日16:00場次，開放10人(含)以上團體於1週前電洽聯絡人提出申請。

關於「跟著朦朧潮濕的一天去澎湖」

澎湖は台湾の西側に位置する、90の島々で構成されています。島には観光地としての豊かな雰囲気があり、伝統的な福建省南部の文化も感じることができます。台湾は1895年から1945年まで日本の統治下にあり、軍事的要地であった澎湖には、当時の様々な建物が今も残っています。

2024年の夏、「Hazy and Wet Day」で澎湖へ足を運び、観光と伝統が調和するこの島の街をぜひとも訪れてみてください。

「Hazy and Wet Day」は、中華文化總會と奈良美智基金会が10年にわたる巡回展の計画で、澎湖を第2の巡回地として、奈良美智は展示空間に「澎湖開拓館」を選びました。澎湖開拓館は台湾の日本統治時代の台湾澎湖長官の邸宅で、昭和10年（1935年）に竣工しました。典型的な大正から昭和時代の建物で、丸い形の窓格子、ヨーロッパ風の八角形の窓、内開きの木製ドア、日本式の引き戸と屋根、そして澎湖独特の毛江石の低い壁など、建築様式は東洋と西洋の特徴を組み合わせています。

2023年、奈良美智は冬の風の中、澎湖を訪れ、澎湖開拓館を見て、ここで展示を行うことを決定しました。「展示が目的で建設された美術館などとは異なり、それ（澎湖開拓館）は島の歴史と共に存在する建築物だからです」と述べました。

奈良美智は元々住居として使われていた空間を参考にし、美術館の白い箱とは異なる展示を計画し、作品を空間に溶け込ませました。「Hazy and Wet Day」だけでなく、台湾初公開となる陶芸作品や、素晴らしいスケッチや写真の数々も展示されます。

展示は週水曜日から月曜日の午前9時から12時、午後2時から5時に開催されます（毎週火曜日は休館日です）。訪問はオンライン予約制で、開館日の午前9時、10時、11時、午後2時、3時の5つの予約枠があり、各枠につき40人の入場者と40分の展示鑑賞時間が用意されています。団体訪問の予約は開館日の午後4時の枠で、10人以上の団体は1週間前に担当者に連絡して申請する必要があります。

“Traveling with Hazy Humid Day in Penghu” 展示会について

なお、N’s YARDのオリジナルグッズのオンラインショップを含む正規販売場所は下記の通りです。
それ以外での販売は一切許可しておらず、非正規のものですので、
お客様におかれましては、どうか高額な転売品などをお買い求めにならないよう、お願い申し上げます。

・N’s YARD 施設内ショップ　：　https://www.nsyard.com/facility/shop/

※ショップのご利用には、入館料（入館チケット）が必要となります。

・N’s YARD OFFICIAL ONLINE SHOP　：　https://www.nsyard.shop/

※N’s YARD施設とは別会社が運営しているため、施設と在庫状況が異なります。

・奈良美智の個展に際するオリジナルグッズ販売　：　https://store.yoshitomonara.com/

※N’s YARDオリジナルグッズ以外にも、展覧会の公式グッズなどを取り扱っております。
　こちらもN’s YARD施設とは別会社の運営となりますので、
　お問い合わせ等は直接上記サイトまでお願いいたします。

・その他、奈良美智の個展や作品の展示に伴う各美術館での取り扱い　：
　こちらのNEWSにて都度ご紹介していきます。